Мужик представлен на картине; Благодаря дубине, Он льва огромного терзал, — Все зрители в овине Сплетали множество художнику похвал. Тут лев, и лев живой, случился мимоходом, Сказал перед народом: Вас живописец обманул, — Все это сказки; Не так бы кистию махнул, Когда бы львы взялись за краски. Писавши эту баснь, неужели смекнул Эзоп и в прежни годы Про наши оды.
1815
Сад начал разводить — кому то в мысль придет —
Старик осмидесяти лет,
Которому тогда три юноши сказали:
Избавь себя печали;
Дождаться сих дерев — тебе надежды нет;
...
Когда Зевес род смертных сотворил,
Двумя сумами он людей всех подарил.
Одну суму повесил за плечами,
Другую пред очами.
Пороки собственны в суме, что за спиной;
...
Лучами Феба озаренный
Ко мне ты дружество питал;
К тебе в пределы отдаленны
Я часто грамотки писал.
Любя Российска Пинда славу,
...
Мышь некогда была,
Летучая, на все смышленая дела —
Зверок и птица!
Летала, как синица,
Как мышь — ходить легка.
...
Река, которая Египет весь питает,
Вся крокодилами полна бывает.
Ужасен крокодил там псам,
Как древле был Аттилла сам;
И чтоб избавиться от зева крокодила,
...
