Отправляясь паломником в дальние края, я сказал людям, огорченным разлукой со мной:
Обещаю, друзья! День свидания назову, Чтоб утешить вас, Но когда ворочусь опять, Я, по правде, не знаю…
Отправляясь паломником в дальние края
Поделитесь с друзьями стихотворением Сайгё
← Предыдущий стихУжели рукава
Следующий стих →Из судилища князя Эмма адский страж уводит
Другие стихи Сайгё
Из судилища князя Эмма адский страж уводит грешника туда, где в направлении Пса и Вепря виднеется пылающее пламя. «Что это за огонь?» — вопрошает грешник. «Это адское пламя, куда ты будешь ввергнут»,- ответствует страж, и грешник в ужасе трепещет и печалится. Так повествовал о сем в своих проповедях Тюин-содзу.
Осужденный спросил:
«Зачем во тьме преисподней
Пылает костер?»
«В это пламя земных грехов
...
Замкнутый между скал,
Начал подтаивать лед
В это весеннее утро,
Вода, пробиваясь сквозь мох,
Ощупью ищет дорогу.
...
В горькой обиде
На того, кто их посадил
Над стремниной потока,
Сломленные волной,
Падают горные розы.
...
Сочинено мною, когда на горе Коя слагали стихи на тему: «Голос воды глубокой ночью».
Заблудились звуки.
Лишь буря шумела в окне,
Но умолк ее голос.
О том, что сгущается ночь,
...
Плачете на лугу,
Словно вам тоже знакома,
Цикады, тоска любви?
Если б могли ответить,
Я бы спросил у них.
...