1
Гибло наше просвещенье, Смерть была невдалеке, Вдруг, о, радость! Есть спасенье — Во латинском языке. Если ж нас латынь обманет, Все же выигрыш и тут, Что ослов у нас не станет — Всюду asin«ы {ослы (от лат. asinus).} пойдут!
2
»Эврика, эврика! В латыни вся сила!" — Vir doctus {ученый муж (лат.).} кричит. «Не ври-ка, не ври-ка!» — Ум русский педанту В ответ говорит.
1860
Ты просишь на память стихов,
Ты просишь от дружбы привета…
Ах, друг мой, найти ли цветов
На почве ненастного лета?
Прошли невозвратно они,
...
Поэты! Род высокомерный!
Певцы обманчивых красот!
Доколе дичью разномерной
Слепить вы будете народ?
Когда проникнет в вас сознанье,
...
Гостиных лев, герой приятельских пирушек,
Наш Дон Жуан девиц всех свел с ума.
Того и жди начнется кутерьма
В кисейной области чувствительных пастушек.
Чему ж завидовать? Безумье не резон,
...
Исполняя обещанье,
Вашим данное друзьям,
Посылаю к вам собранье
Небогатых эпиграмм.
Может быть, в них мало соли,
...
Толпа любовь мою винит,
И между тем она согласна,
Что мной избранная прекрасна.
О чем же буйная шумит?
Ужели чувство — преступленье?
...
