Быстро растут: Имущество власть имущих И нищета неимущих, Речи властей И молчанье подвластных.
_Перевод М.Ваксмахера
1939-1947 гг.
Быстро растут: Имущество власть имущих И нищета неимущих, Речи властей И молчанье подвластных.
_Перевод М.Ваксмахера
1939-1947 гг.
Все наши встречи — дружбе не порука,
Хотя с тобою были мы близки.
Когда в объятьях грели мы друг друга,
Мы друг от друга были далеки.
...
_(Из пьесы «Мероприятие»)
Кривда уверенным шагом сегодня идет до земле.
Кровопийцы устраиваются на тысячелетья.
Насилье вещает: «Все пребудет навечно, как есть».
...
Спектакль окончен. Сыграна пьеса. Медленно
Опорожняется вялая кишка театра. В своих уборных
Стирают румяна и пот пройдошистые продавцы
Смешанной в спешке мимики, сморщенной реторики.
Наконец
...
Вместо того чтобы в роще играть со сверстниками,
Сидит мой маленький сын, склонившись над книгами.
При этом всего охотнее читает он
О мошенничествах, совершаемых богачами,
И о бойнях, затеянных генералами.
...
Корабль средь волн плывет,
И видит рулевой
За чуть приметной гранью вод
Заветный город свой.
...