И опять звезда играет В легкой зыби невских волн, И опять любовь вверяет Ей таинственный свой челн.
И меж зыбью и звездою Он скользит как бы во сне И два призрака с собою Вдаль уносит по волне.
Дети ль это праздной лени Тратят здесь досуг ночной? Иль блаженные две тени Покидают мир земной?
Ты, разлитая как море, Дивно-пышная волна, Приюти в своем просторе Тайну скромного челна!
Июль 1850
Так здесь-то суждено нам было
Сказать последнее прости…
Прости всему, чем сердце жило,
Что, жизнь твою убив, ее истлило
В твоей измученной груди!..
...
Es lachelt der See…[1]
С озера веет прохлада и нега,
Отрок заснул, убаюкан у брега —
Блаженные звуки
Он слышит во сне…
...
De son crayon inimitable
Pour meriter un mot, une virgule, un trait
Un diable se convertirait,
L’ange se donnerait au diable.
Мой карандаш! Он слову знает меру,
...
Яркий снег сиял в долине,-
Снег растаял и ушел;
Вешний злак блестит в долине,-
Злак увянет и уйдет.
...
Бедный Лазарь, Ир убогой,
И с усильем и тревогой
К вам пишу, с одра привстав,
И привет мой хромоногой
Окрылит пусть телеграф.
...
